Angeliaforos Çocuklar İçin Dergisinin 1 Kasım 1896 tarihli sayısında bulunan Yunan harfli Türkçe "Kurt ile Koyun" metninin aktarımıdır.
 |
| Kurt İle Koyun |
KURT İLE KOYUN
Bu tasvirde gösterilen vakıa[olay] ana sevgisi kuvvetinin güzel bir misalidir. Fransa’yı İspanya’dan ayıran Peirene dağlarında bir kurt kuzuların melemelerini işiterek, lezzetli bir taam edeceği[yemek yiyeceği] ümidiyle sürüye yaklaşmış idi. Lakin ana koyun öyle memul olunmaz[beklenmeyen] azgınlık ile kurdun üzerine saldırdı ki, kurt alelaceleyle geri kaçmaya mecbur oldu ve biraz sonra koyun ve kuzuların üzerine hücum etmek üz(e)re tekrar geri geldiğinde, onun ilk defa geldiğini ve geri kaçtığını görmüş olan çobanın attığı bir kurşunu yiyerek olduğu yerde geberdi. Her güne müdafaa vasıtasından mahrum olan bir koyuna bu vechle kendinin heybetli düşmanı üzerine hücum etmesi için lazım gelen cesareti kendi yavrusuna karşı hiss ettiği sevgiden başka hiçbir şey veremez idi.
 |
| Kurt ile koyun, Angeliaforos, 1896 |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder